ขอบคุณพระเจ้าที่ในที่สุดเราสามารถดำเนินการแปลของหนังสือเล่มสำคัญของผู้นับถือมุสลิมในการทำงานของ Shaykh 'อับดุล Qadir al-Jilani qaddasa พระเจ้า siirah หัวข้อ "Sirr al-Asrar วา al-Anwar mazhhar fima yahtaju ilaih al-Abrar'

หนังสือเล่มนี้คือการแปลของหนังสือภาษาอาหรับ, แก้ไขโดยคาลิดมูฮัมหมัด 'Adnan al-Zar'iy และมูฮัมหมัด Ghassan Nasuh' Azqul ขึ้นอยู่กับต้นฉบับเจ็ด ได้แก่

Manuscript Library al-Asitanah ที่มีชื่อเรื่อง: หมายเลขของ IRR อัลวา asrar Mazhar al-amwar fima yahtaj ilaih al-Abrar, 5707

ข ต้นฉบับตำราดารุสซาลามแบกแดดสายสิทธิ 'จำนวน ilmi az-Zahir วา al-ภายใน 9177

ค ต้นฉบับ Dar al-Pole az-Zahiriyah กับชื่อหมายเลข Al-Fi suluk al-asrar ข Atin, 11 242

d ต้นฉบับ Dar al-Pole az-Zahiriyah กับชื่ออัล Asrar fima yahtaj ilaih al-Abrar, 3956 หมายเลข

อี ต้นฉบับ Dar al-az-Zahiriyah ตำราขั้วโลกสิทธิ al-Fi Tasawwuf 6919 หมายเลข

F เขียนด้วยลายมือดร al-az-Zahiriyah ขั้วโลกกับชื่ออัล Tasawwuf จำนวนที่จองสาย 3789

ห้องสมุดที่เขียนด้วยลายมือ al-Wathaniyyah Halaba asrar อัล asrar บรรดาศักดิ์เลขที่ 18 581

เราได้พยายามที่จะนำเสนอคำแปลที่ใกล้เคียงของคำที่จะรวมสคริปต์ภาษาอาหรับ มันตั้งใจว่าผู้อ่านยังสามารถเพลิดเพลินกับสคริปต์ภาษาอาหรับเป็นเรื่องยากที่จะมาโดยในประเทศของเรานอกเหนือจากการให้พื้นที่มากขึ้นสำหรับผู้อ่านเพื่อให้การแก้ไขที่สร้างสรรค์ของหนังสือเล่มนี้ขึ้นอยู่กับหนังสือเล่มเดิม

มันความหวังของเราว่าหนังสือเล่มนี้ให้ผู้อ่านเข้าใจคำสอนของ Shaykh อับดุล Qadir al-Jilani sirrah qaddasa พระเจ้าที่ไม่ได้รับการผ่าและเพื่อทำความเข้าใจและปฏิบัติคำสอนของผู้นับถือมุสลิมที่มาพร้อมกับหนังสือของอัลเลาะห์ sallallahu ซุนนะฮฺ, คำพูดและการกระทำของนักวิชาการ เป็นผู้รับมรดกของผู้เผยพระวจนะ

หวังว่าหนังสือเล่มนี้เป็นสื่อกลางสำหรับเราที่จะได้รับการส่องอุดมสมบูรณ์ของพระพรจากพระเจ้าผู้ทรงอำนาจ Ameen

การาจี, สิงหาคม 2003

ล่าม